Artist : 모임 별（モイム ビョル）（あつまり ほし）
Title : 태평양（テピョンヤン）(太平洋）
우리 모두 함께라면
ウリ モドゥ ハムケラミョン
영원히 살 수도 있을 것 같았던
ヨンウォンヒ サル スゥド イッスル ゴッ ガタトン
그 시간들 이후
グ シガンドゥル イフゥ
우린 흩어져 버렸지
ウリン フトジョ ボリョッチ
그때 모두 함께 본 것들
グテ モドゥ ハムケ ボン ゴットゥル
너도 기억하고 있니
ノド ギオカゴ インニ
지금도
ジグムド
우린 아직 바보 같고
ウリン アジッグ バボ ガッコ
여전히 가진 것 없지만
ヨジョニ ガジン ゴッ トプジマン
그때 우리가 본 것은
グッテ ウリガ ボン ゴスン
아마도 앞으로 이 세상 끝까지
アマド アプロ イ セサン クッカジ
누구도 다시는 보지 못 할거야
ヌグド ダシヌン ボジ モッ タルゴヤ
불꽃이 우리의 밤하늘
ブルコチ ウリエ バムハヌル
가득 메우던 여름날
ガドゥク メウドン ヨルムナル
함께 우리가 본 것은
ハムケ ウリガ ボン ゴスン
아마도 앞으로 이 세상 끝까지
アマド アプロ イ セサン クカヂ
누구도 다시는 보지 못 할거야
ヌグド ダシヌン ボジ モ タルコヤ
―以下意訳―
僕達みんなでなら
永遠に生きられるかのような
その時たちの後
僕達は別れてしまったね
その時みんなで一緒に見たもの
君も覚えているの
今も
僕達はまだバカみたいで
いまだ何も持っていないけれど
その時僕達が見たのは
おそらくこれからも、この世の最後までも
誰もが再び見ることはできないだろう
花火が僕達の夜空を
いっぱい埋めていた夏の夜
一緒に僕達が見たのは
おそらくこれからも、この世の最後までも
誰もが再び見ることはできないだろう
動画、歌詞、歌詞の意訳に関する著作権は原作者に属されます。
각 포스트의 동영상, 가사, 가사번역물의 소유권은 원작자에게 귀속됩니다.
